ソーシャル・メディアや地域社会の支援で24時間検索をした結果、カリフォルニアの女性は行方不明になった犬を無事に発見した。 A California woman found her lost dog, unharmed, after a 24-hour search aided by social media and community help.

カリフォルニア の ある 女性 は , 嵐 の 時 に 脱走 し た 犬 の 追跡 に 24 時間 を 費やし て , ソーシャル ・ メディア , 地元 の 避難 所 , 地域 社会 の 援助 など を 利用 し まし た。 A California woman spent 24 hours tracking down her missing dog after it escaped during a storm, using social media, local shelters, and community help. 彼女 は 近所 の 人 から チップ を 受け取っ て , ネット に 写真 を 投稿 し , やがて 近く の 動物 保護 区 で 犬 を 見つけ まし た。 She received tips from neighbors and posted photos online, eventually locating the dog at a nearby animal shelter. 犬 は 無事 で , 火曜 日 の 夜遅く に 所有 者 と 再会 し まし た。 The dog was unharmed and reunited with its owner late Tuesday. 当局 は , 犬 を 安全 に 連れ て 来 て くれ た 通行 人 が 犬 を 拾っ た こと を 確認 し まし た。 Authorities confirmed the dog had been picked up by a passerby who brought it in for safety.