イリノイ州のシングルビー玉事故で15歳の少女が死亡し,他の3人が負傷した.
A 15-year-old girl died in a single-vehicle crash in Illinois, with three others injured.
15歳の少女、アデリサ・アディサ・ローズ・ジョンソンは、朝金曜の夜、イリノイ州モーガン郡付近で単独事故で死亡した。
A 15-year-old girl, Adelisa "Addy" Rose Johnson, died in a single-vehicle crash Friday evening in Morgan County, Illinois, near Mt.
ザイオンロードとグレーテルスプリングスロード.
Zion Road and Gravel Springs Road.
東 へ 向かう 車 は 道路 を 離れ て 転がり , ジョンソン を 後部座席 から 追い出し まし た。
The vehicle, traveling east, left the roadway and rolled over, ejecting Johnson from the backseat.
彼女は現場で死亡と宣告された.
She was pronounced dead at the scene.
他3人は負傷したが,その身元及び条件は不明である.
Three others were injured, but their identities and conditions are unknown.
モーガン郡警察及び イリノイ州警察を含む当局は 月曜日に検死を予定している
Authorities, including the Morgan County Coroner and Illinois State Police, are investigating, with an autopsy scheduled for Monday.
ジャクソンビル校区117は悲しみを表明し,学校を再開したときはカウンセリングを行う.
The Jacksonville School District 117 expressed sorrow and will provide counseling when school resumes.
調査 が 続く に つれ て , さらに 詳細 な 点 が 予想 さ れ ます。
More details are expected as the investigation continues.