一 人 の 女性 は , 飲み物 と 間違え た 集中 的 な 掃除 用 溶液 を 飲ん だ 後 , ほとんど 命 を 失っ て しまい , 重傷 を 負い , 奇跡 的 に 回復 し まし た。 A woman nearly lost her life after drinking a concentrated cleaning solution mistaken for a drink, leading to critical injuries and a miraculous recovery.

40代の女性が、レストランでのミスで飲み物の代わりに高濃度で希釈されていない洗浄液を摂取し、約9ストーン(約126ポンド)の体重を減らしました。 A woman in her 40s lost nearly nine stone—about 126 pounds—after a restaurant error led to her consuming a highly concentrated, undiluted cleaning solution instead of a drink. 彼女 は 重い 内側 の やけど と 臓器 の 損傷 を 受け た ため , 重病 に かかっ て 入院 し まし た。 She was hospitalized in critical condition with severe internal burns and organ damage. 医療 関係 者 たち は 彼女 の 回復 を 奇跡 的 な もの と し て 描写 し , それ を 緊急 治療 と 継続 的 な リハビリテーション と し まし た。 Medical staff described her recovery as miraculous, attributing it to swift emergency treatment and ongoing rehabilitation. この事件は,当該施設の安全確認を促し,食品サービスに係る危険物質をより厳格に処理するよう再要求した. The incident prompted a safety review at the establishment and renewed calls for stricter handling of hazardous substances in food service settings.