冬の嵐によりノースカロライナ州バーンズビルとウェインズビルで水管が破裂し、汚染リスクのため沸水注意報が出されました。 A winter storm caused water line breaks in Burnsville and Waynesville, NC, leading to a boil water advisory due to contamination risks.

ノースカロライナ州バーンズビルおよびウェインズビルの一部地域では、水管の破損により水圧が低下またはなくなり、冬季の嵐中に汚染リスクが高まっているため、沸騰水注意報が発令されています。 A boil water advisory is in effect for parts of Burnsville and Waynesville, North Carolina, after water line breaks caused low or no pressure, increasing contamination risks during a winter storm. 休憩は,土曜日と日曜日,報告された スイス・アベニューからロバートソン・ストリートまで, そして西メインストリート沿いの地域に影響を与えました. The breaks, reported Saturday and Sunday, affected areas from Swiss Avenue to Robertson Street and along West Main Street. 住民は,水道水を飲み,料理したり,歯を磨くために使う前に,次の指示まで1分沸騰するように,当局者は強く促しています. Officials urge residents to boil tap water for one minute before use for drinking, cooking, or brushing teeth until further notice. ノースカロライナ 州 西部 で は , 停電 や 危険 な 道路 状況 が 依然 と し て 続い て おり , 緊急 班 が 作業 を 進め て サービス を 回復 さ せ て い ます。 Power outages and hazardous road conditions persist across western North Carolina, with emergency crews working to restore services.