米国は 107の保健部門に影響を与える審査の懸念で,公衆衛生補助金で50億ドルを数時間停止しました. U.S. paused $5B in public health grants for hours over review concerns, affecting 107 health departments.

米国保健福祉省は,保健省の優先事項との連携を検証し,資金の適切な使用を確保する必要性を理由に,州やパートナーに対する公衆衛生補助金で50億ドルを一時停止し,107の保健省に影響を与えた. The U.S. Department of Health and Human Services paused $5 billion in public health grants to states and partners, affecting 107 health departments, citing a need to review alignment with agency priorities and ensure proper fund use. 国内通知で発表され,複数の情報源によって確認されたこの停止は,疾病監視,ワクチン管理,健康資本のイニシアチブ等現行のプログラムを妨害した. The halt, announced via internal notices and confirmed by multiple sources, disrupted ongoing programs including disease surveillance, vaccine management, and health equity initiatives. 停留 所 は 数 時間 しか 続き ませ ん でし た が , 後 に 逆転 し まし た が , 公衆 衛生 関係 者 の 間 に 懸念 が 生じ まし た。 Though the pause lasted only hours and was later reversed, it sparked concern among public health officials. 2022年後半に授与され,労働開発とデータ近代化をサポートするこの助成金は,スタッフと資金の課題に係る連邦の広域レビューの一部である. The grants, awarded in late 2022 and supporting workforce development and data modernization, are part of a broader federal review amid staffing and funding challenges. 公式 の 説明 は 何 も 出さ れ ませ ん でし た が , 当局 者 は その 動き に 政治 的 な 動機 は ない こと を 強調 し まし た。 No official explanation was released, but officials emphasized the move was not politically motivated.