2026年1月の教会での抗議行動で 5人の抗議者を起訴する司法省の要求を 控訴裁判所は拒否した.
A U.S. appeals court rejected the Justice Department's push to charge five more protesters over a Jan. 2026 church protest, citing weak evidence.
2026年1月のミネソタ州の教会での抗議行動に関連した5人の追加起訴を司法省の要請を 控訴裁判所は拒否し 司法省の緊急事態の申し出は前例のないものであり 法律上根拠のないものだとした.
A U.S. appeals court has rejected the Justice Department’s request to charge five additional people linked to a January 2026 protest at a Minnesota church, calling the department’s emergency bid unprecedented and legally unfounded.
移民税関当局と牧師の関係が懸念され 抗議行動が起こされ 3人の活動家が 教会の信者を脅かすための陰謀で 刑事告発されました
The demonstration, sparked by concerns over a pastor’s ties to Immigration and Customs Enforcement, led to criminal charges against three activists for conspiracy to intimidate parishioners.
連邦裁判所は以前 逮捕状を否定した 証拠不足を理由に CNNの元アンカードン・レモンも含む
A federal magistrate had previously denied arrest warrants for the others, including former CNN anchor Don Lemon, citing insufficient evidence.
控訴 裁判 所 は その 判決 を 支持 し , 検察 官 が 大 陪審 員 の よう に , 他 の 法的 手段 に よっ て 告発 さ れる 可能 性 が ある こと を 認め まし た。
The appeals court upheld that decision, noting prosecutors could pursue charges through other legal avenues like a grand jury.
この判決は、特にトランプ政権下における抗議活動の起訴に連邦政府の努力の司法調査が増加していることを反映している。
The ruling reflects increasing judicial scrutiny of federal efforts to prosecute protest-related activities, especially under the Trump administration.