最新 の 指導 書 は , 以前 に 心臓 病 に かかっ て い ない 人 に とっ て 益 を 上回る 危険 が ある ため , 心臓 病 を 予防 する ため の 毎日 の アスピリン に 対する 警告 を 与え て い ます。 Updated guidance warns against daily aspirin for heart prevention due to risks outweighing benefits in those without prior heart issues.

医学 の 指導 に よる と,心臓 疾患 の 予防 に 専ら アスピリン を 毎日 服用 し て いる 何百万 も の 人 は,内臓 血流,潰瘍,脳 出血 など の 深刻な 危険 に 直面 し て いる と 警告 さ れ て い ます. Millions of people taking daily aspirin for heart disease prevention are being warned of serious risks, including internal bleeding, ulcers, and brain hemorrhages, according to updated medical guidance. 研究 に よれ ば , 事前 に 心臓 発作 や 脳 卒中 を 起こし ない 人 に は ほとんど 益 が あり ませ ん。 Research shows little benefit for those without prior heart attacks or strokes, while risks outweigh advantages. NHS は この グループ で の 定期 的 な アスピリン 使用 を 避ける よう 勧め て い ます が , 現在 の 心臓 血管 疾患 の 人 に は それ が 勧め られ て い ます。 The NHS advises against routine aspirin use in this group, though it remains recommended for those with existing cardiovascular conditions. アスピリン を 服用 する 人 は , 医師 に 相談 せ ず に 立ち止まる べき で は あり ませ ん。 Individuals on aspirin should not stop without consulting a doctor.