コトック・マインドラ銀行の設立者であるUday Kotakは、民間銀行を透明性と規律正しく成長させたためインドのパドマ・ブシャハンを受託した。 Uday Kotak, founder of Kotak Mahindra Bank, received India’s Padma Bhushan for transforming private banking with transparency and disciplined growth.

コタック・マヒンドラ銀行の創業者,ウデイ・コタック氏は,2026年の共和国記念日に,インド最高市民の名誉賞であるパドマ・ブッシャーに 授与されました. Uday Kotak, founder of Kotak Mahindra Bank, has been awarded India’s Padma Bhushan, one of its highest civilian honors, on Republic Day eve 2026. この認識は1990年代初頭からインドの民間金融部門を改革する上で重要な役割を担っており、透明性、低コストな貸付け、育成に重点を置くRS30ラクの貸付け金から主要な金融機関を建設している。 The recognition highlights his pivotal role in transforming India’s private banking sector since the early 1990s, building a major financial institution from a Rs 30 lakh loan with a focus on transparency, low-risk lending, and disciplined growth. この賞は,インド大統領が掲げるところにより,同国の財政情勢に長期的な影響を及ぼしている. The award, presented by the President of India, honors his lasting impact on the country’s financial landscape.