2026年1月、ジャールカンド州でオリッサ州の銀行からの金と現金強奪に関連して逮捕された2人の容疑者。 Two suspects arrested in Jharkhand in Jan 2026 in connection with a gold and cash heist from a bank in Odisha.

2026年1月,オディシャ州バービルにあるマハラシュトラ銀行支店の武装強盗の容疑者2人が,オディシャ州とジャルカンド州の警察によってジャルカンド州ダンバードで逮捕されました. In January 2026, two suspects in the armed robbery of a Bank of Maharashtra branch in Barbil, Odisha, were arrested in Dhanbad, Jharkhand, by joint Odisha and Jharkhand police. 5-6kgの金とU4.838万を盗難した強盗は,なおなお調査中である. The robbery, which stole about 5–6 kg of gold and ₹4.38 million, remains under investigation. 当局 は 金 288 グラム , 車 2 台 , 電話 4 台 を 回収 し まし た。 Authorities recovered 288 grams of gold, two vehicles, and four phones. 車の運転者と金の買い手とがつながった容疑者は,Keonjhar ASP プラチシュ・モハパトラが率いる協調的な作戦で逮捕された. The suspects, linked as a driver and gold buyer, were apprehended following a coordinated operation led by Keonjhar ASP Pratyush Mohapatra. ほか に も 6 人 の 容疑者 が 残っ て おり , 警察 は 引き続き 積極 的 な 調査 を 行なっ て い ます。 Six other suspects remain at large, and police continue active searches.