トラヴィス・ベルは2024年に飲酒運転事故で有罪となり,6歳のカトリーナ・ルテインを殺害し,母親を負傷させた.
Travis Bell to plead guilty in 2024 drunk driving crash that killed 6-year-old Katarina Louthain and injured her mother.
45歳トラビス・ベルは、グランドフォークスで6歳のカトリーナ・ルーチンを殺害し、母親を重傷させた2024年の飲酒運転事故に伴って、過失致死罪の請求に合意している。
Travis Bell, 45, has agreed to plead guilty to vehicular homicide and injury in connection with a 2024 drunk driving crash in Grand Forks that killed 6-year-old Katarina Louthain and seriously injured her mother.
ベルは酔っ払っていたことを認めた 0.13の血液アルコールのレベルで 元は裁判に定めた事件は 司法取引で解決された
Bell admitted to being intoxicated, with a blood alcohol level of 0.13, and the case, originally set for trial, was resolved through a plea deal.
テッド・サンドバーグ判事が承認すれば ベルは3年から6年服役できる
If approved by Judge Ted Sandberg, Bell could serve three to six years in prison.
この協定は,北ダコタ州最高裁判所の判決に従い,血液検査証拠の使用を許可し,裁判官は,月曜日の登記会議でその契約を審査することを期待する.
The agreement follows a North Dakota Supreme Court ruling allowing the blood test evidence to be used, and the judge is expected to review the deal in a Monday status conference.