タミール・ナドゥのCMは,64-65言語の殉教者に敬意を払い,ヒンディー語のインプットに反対し,タミール語と英語へのこだわりを主張した.
Tamil Nadu's CM honored 1964–65 language martyrs, reaffirming opposition to Hindi imposition and commitment to Tamil and English.
タミル・ナドゥ首相 M.K.
Tamil Nadu Chief Minister M.K.
スターリンは2026年1月25日に言語殉教者の日を祝い,1964年~65年のヒンディー反対運動で亡くなった人々を称え,主に自爆した.
Stalin marked Language Martyrs Day on January 25, 2026, honoring those who died in the 1964–65 anti-Hindi agitations, primarily through self-immolation.
彼は,ヒンディー語のインプットに対する国家の反感を再確認し,タミル・ナドゥにあっては「当時も現在も永遠にも,存在し得ない」と述べ,タミール語と英語の二言語の公式に国が固執していることを強調した.
He reaffirmed the state’s opposition to Hindi imposition, stating it has “no place then, now, and forever” in Tamil Nadu, and emphasized the state’s commitment to the two-language formula of Tamil and English.
スターリンはタミル・ナドゥの歴史的抵抗を、言語的アイデンティティと連邦的権利の擁護として強調し、DMK指導者の役割と,国家政策への混乱の影響を強調した。
Stalin highlighted Tamil Nadu’s historical resistance as a defense of linguistic identity and federal rights, citing the role of DMK leaders and the impact of the agitation on national policy.
国民教育政策2020を通じて,ヒンディー語が普及する見方に対して,引き続き反対すると表明し,これ以上の犠牲はなくならないと約束した.
He vowed continued opposition to perceived Hindi promotion, particularly through the central government’s National Education Policy 2020, and pledged that no more lives would be lost in the struggle.
記念式典はチェンナイで開催され, 運動の遺産へのビデオでの敬意を表し, 殉教者の像を 解き放つ計画もありました
The event included a memorial tribute in Chennai, a video tribute to the movement’s legacy, and plans to unveil statues of the martyrs.