2026年1月25日,ニュージーランド南島にある州道6号線は,一晩間に起きた地滑りにより閉鎖された. State Highway 6 in New Zealand's South Island is closed after a landslide overnight on January 25, 2026.

ニュージーランド南島のハウェア湖とマカロア間の州道6号線は,2026年1月25日の夜間に発生した滑り落ちのために閉鎖されています. State Highway 6 between Lake Hawea and Makaroa on New Zealand's South Island is closed due to a landslide that occurred overnight on January 25, 2026. 当局は安全を確保するために道路を塞いでおり,職員は被害の評価を行い,破片の除去に努めている. Authorities have blocked the road to ensure safety while crews assess the damage and work on clearing debris. 閉塞 は これら の 地域 の 間 の 移動 に 影響 を 与え , 高速 道路 が 再開 さ れる 時 を すぐ に は 予測 でき ませ ん。 The closure affects travel between these areas, with no immediate estimate for when the highway will reopen.