連邦上院議員 テッド・クルーズは 漏れた音声によると トランプとヴァンスの政策は 2026年に共和党に 代償を支払う可能性があると 警告した.
Sen. Ted Cruz privately warned Trump and Vance’s policies could cost Republicans in 2026, per leaked audio.
テッド・クルーズ上院議員は,トランプ大統領と副大統領JD・ヴァンスの関税政策を2025年のドナー会議で批判し,経済に害を与え,2026年の共和党の選挙"血の浴"につながる可能性があると警告した.
Sen. Ted Cruz privately criticized President Trump’s tariff policies and Vice President JD Vance in 2025 donor meetings, warning they could harm the economy and lead to a Republican electoral “bloodbath” in 2026, according to leaked audio reported by Axios.
クルーズはトランプが罵り言葉で応じたと主張し、ヴァンスが保守派コメンテーターのタッカー・カールソンの影響を受けていると非難した。
Cruz claimed Trump responded with an expletive and accused Vance of being influenced by conservative commentator Tucker Carlson.
クルーズ が トランプ を 公 に 支持 し た こと と は 対照 的 に , この 言葉 は , 貿易 , 外交 政策 , 指導 力 など に 関する GOP の 分裂 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。
The remarks, which contrast with Cruz’s public support for Trump, highlight growing GOP divisions over trade, foreign policy, and leadership.