Samsungの議長は、グローバル市場の課題が現在進行しているため利益が改善されているにもかかわらず、自棄性に対する警告を発している。 Samsung's chairman warns against complacency despite improved earnings due to ongoing global market challenges.

サムスン電子のイ・クンヒ会長は、同社の最近の収益回復にもかかわらず油断しないよう警告し、競争の激しいグローバル市場における継続的なイノベーションと警戒の必要性を強調しました。 Samsung Electronics Chairman Lee Kun-hee cautioned against complacency despite the company's recent earnings rebound, emphasizing the need for continued innovation and vigilance in a competitive global market. この警告は,半導体や消費者エレクトロニクスの強い需要に駆り立てられ,世界的な経済不安定と激しい産業競争は依然として問題となっているが,サムスンが報告しているように,財政成果の改善を図っている. The warning comes as Samsung reported improved financial results, driven by stronger demand in semiconductors and consumer electronics, though global economic uncertainties and intense industry competition remain challenges.