ルパート・ムルドゥーのニュー・サウスウェールズの牧場は、1985年に市民権が消滅し、訪問が減少したにもかかわらず、今でも主な農場である。
Rupert Murdoch's New South Wales ranch, a symbol of his Australian roots, remains a major farm despite his 1985 citizenship loss and declining visits.
ニューサウスウェールズ州のキャバン駅は,1966年にルパート・マードックが購入したもので,1985年に市民権を失ったにもかかわらず,彼のオーストラリアのルーツの象徴であり続けています.
Cavan Station in New South Wales, purchased by Rupert Murdoch in 1966, remains a symbol of his Australian roots despite his 1985 loss of citizenship.
数十年で52,000エーカーに拡大したこの土地は,今日では主に商業農場として機能していますが,かつてラッラン・マードック氏の1999年の結婚式のような家族イベントを主催していました.
Expanded over decades to nearly 52,000 acres, the property serves primarily as a commercial farm today, though it once hosted family events like Lachlan Murdoch’s 1999 wedding.
95歳に近づくにつれてマードック氏の訪問は減少しているが,この遺産はオーストラリアの田舎でマードック氏の遺産の重要な部分として残っている.
While visits by Murdoch have dwindled as he nears 95, the estate endures as a key part of the Murdoch legacy in rural Australia.