ロヒニ・アクチャヤはRJD指導者が党の原則を裏切ったと非難し,指導の移行を先行するインサイダーや不正行為を訴えた。
Rohini Acharya accused RJD leaders of betraying party principles, citing infiltrators and mismanagement ahead of a leadership transition.
RJD党首ラル・プラサド・ヤーダヴの娘ロヒニ・アチャリヤは、全国執行部会議に先立ち、党の指導部を批判し、状況を「深刻で憂慮すべき」と呼び、名前の明かされていない指導者たちが党の創設理念を裏切ったと非難した。
Rohini Acharya, daughter of RJD chief Lalu Prasad Yadav, criticized the party’s leadership ahead of its National Executive meeting, calling the situation “dire and worrisome” and accusing unnamed leaders of betraying the party’s founding principles.
彼女は、実質的な支配権が政治的ライバルによって送り込まれた潜入者に奪われていると主張し、忠誠派に声を上げるよう促した。
She alleged that real control has been taken over by infiltrators planted by political rivals and urged loyalists to speak out.
彼女の意見は,テジャシュウィ・ヤダブを含む現在の指導者を狙うものと見なされ,説明責任や混乱,労働者の虐待を回避することを非難した.
Her remarks, seen as targeting current leadership including Tejashwi Yadav, condemned avoidance of accountability, confusion, and mistreatment of workers.
このコメントは、党がラループラサードの健康上の不安の中における指導の移行に備えるとともに、国内の緊張を高めている。
The comments heightened internal tensions as the party prepares for a leadership transition amid health concerns for Lalu Prasad.