ニューファンドランドとラブラドールの住民は,利用車両における塩分化による脱塩により,地域経済を強化しつつも社会の孤立を増しているため,更に新しい車を購入している。 Residents of Newfoundland and Labrador are buying more new cars due to salt-induced corrosion in used vehicles, boosting the local economy but increasing social isolation.

ニューファンドランドやラブラドールの住民は,利用中の自動車の路上の塩圧上昇により新しい車を購入し,高額な費用がかかるにもかかわらず,新しい自動車をより実用的な長期的選択にしている. Residents of Newfoundland and Labrador are increasingly buying new cars due to road salt accelerating corrosion in used vehicles, making new cars a more practical long-term choice despite higher upfront costs. セントジョン国際空港のラッセルのような労働者によると、個人自動車で毎日通勤すると交流が減少し、コミュニティの絆が弱まるので、このシフトは地方経済を支えているが、社会の孤立について懸念を生んだ。 This shift supports the local economy but raises concerns about social isolation, as daily commutes in personal vehicles reduce interaction and weaken community ties, according to workers like Russell at St. John’s International Airport.