ムルム大統領が2026年1月25日に共和国記念日の演説を行い、戦闘準備が整った部隊と国産技術をフィーチャーしたパレードに先立ちます。
President Murmu to deliver Republic Day Eve address on Jan. 25, 2026, ahead of parade featuring combat-ready troops and indigenous tech.
2026年1月25日午後7時に, ドルーパディ・ムルム大統領は, 共和国の記念日の演説を行います.
On January 25, 2026, at 7 p.m., President Droupadi Murmu will give her yearly Republic Day Eve speech.
また、ヒンディー語と英語で全インドラジオとドアダーシャンで生放送される予定で,地方語版が後に地方チャンネルで放送される.
It will be broadcast live in Hindi and English on All India Radio and Doordarshan, with regional language versions airing later on regional channels.
1月26日,ニューデリーで第77回共和国デーパレードが行われる前に,この演説は重要な民主的慣習であり,この国の進歩と理想を検討するものとする.
Prior to the 77th Republic Day parade in New Delhi on January 26, the speech—a crucial democratic custom—will consider the country's progress and ideals.
パレードには30の絵画が展示され,インド陸軍隊は初めて戦闘準備の整列で行進し,統合作戦と"Sudarshan Chakra"システムの下での国内防衛技術を実証します.
Thirty tableaux will be included in the parade, and Indian Army contingents will march in a combat-ready formation for the first time, demonstrating integrated operations and domestic defense technology under the "Sudarshan Chakra" system.