ペッパ・ピッグのステージ・ショーがイギリスを巡り,新生児のエヴィーと実在の両親が愛された家族に真摯さをもたらした.
Peppa Pig’s stage show tours the UK, featuring new baby Evie and real-life parents bringing authenticity to the beloved family.
ペッパ・ピッグのビッグ・ファミリー・ショーが イギリスを巡回し 人気のアニメーションの家族を舞台に登場させ 新しいキャラクターである赤ん坊のエヴィーが 馴染みのあるおかしな行動に 心を加える
Peppa Pig’s Big Family Show, now touring the UK, brings the popular animated family to life on stage with a new character, baby Evie, adding heart to the familiar antics.
実生活の親であるデイヴィッド・チューダーとエマ・ヒルトスは,パパとマミー・ピッグを演じ,若い息子を育てた自身の経験から,ショーの真意を深めるために描いています.
Real-life parents David Tudor and Emma Hilts, playing Daddy and Mummy Pig, draw from their own experiences raising a young son to deepen the show’s authenticity.
妊娠中のマミー・ピッグを演じるチャーリー・カルキンは 家族を通して 役とつながり 役員たちは人形の役割を共有し 交互に繋がる 絶妙なパフォーマンスを作り上げます
Charlie Culkin, portraying a pregnant Mummy Pig, connects with the role through her family, while the ensemble cast shares puppet duties, creating seamless, interactive performances.
子供 たち は , その 登場 人物 に 心 を 奪わ れ て , 生き生き と し た 歌 や 踊り や 魅力 的 な 泥 の 水たまり に 心 を 奪わ れ て い ます。
Children are captivated by the lively songs, dancing, and iconic muddy puddles, fully engaging with the characters.
その 作品 は , 家族 生活 , 新た な 始まり , ペパピ の 世界 の 永続 的 な 魔力 を たたえる もの です。
The production celebrates family life, new beginnings, and the enduring magic of Peppa Pig’s world.