オレゴンとワシントンは 怪我と負け戦で苦戦している 大学バスケットボールでは オレゴンが最近 競争の縁を 勝ち取ったにもかかわらず
Oregon and Washington both struggle with injuries and losing streaks in college basketball, despite recent rivalry edge for Oregon.
ワシントンとオレゴンは共に怪我の後退と連敗に直面しており、オレゴン(8勝11敗、ビッグテン1勝7敗)は5連敗中で、直近4試合のうち1試合で70点以上を挙げただけで、ネイト・ビトルやジャクソン・シェルスタッドといった主力選手を欠いている。
Both Washington and Oregon are facing injury setbacks and losing streaks in college basketball, with Oregon (8-11, 1-7 Big Ten) on a five-game skid and scoring 70 points or more in just one of its last four games, missing key players like Nate Bittle and Jackson Shelstad.
ワシントン (10-9, 2-6) はトップ10チームに3連敗し,移籍デズモンド・クロードとウェズリー・イエイツIIIが脇に追いやられたが,新生ハネス・スタインバッハ (18.0 ppg, 11.1 rpg) とガードズーム・ディアロ (10連勝2桁) は安定した生産を提供している.
Washington (10-9, 2-6) has lost three straight to top-10 teams, with transfers Desmond Claude and Wesley Yates III sidelined, though freshman Hannes Steinbach (18.0 ppg, 11.1 rpg) and guard Zoom Diallo (10 straight double-digit games) have provided steady production.
オレゴン州は最近 競争の優位に立っている 過去5試合のうち4試合で 勝利し 過去12試合のうち10試合で 勝利した
Oregon holds a recent edge in the rivalry, winning four of the last five and 10 of the past 12 matchups.