ノルウェー人スケーター・サンダー・アイトレムは男子5,000m世界記録を更新し,6分未満でスケートした初男となった.
Norwegian skater Sander Eitrem broke the men’s 5,000m world record, becoming first to skate under six minutes.
ノルウェー人のスピードスケーター,サンダー・アイトレムは,ドイツ・インゼルで開催されたワールドカップで5:58.52の男子5,000mの世界記録を樹立し,6分未満でフィニッシュした最初のスケーターとなりました.
Norwegian speed skater Sander Eitrem set a new men's 5,000m world record of 5:58.52 at the World Cup in Inzell, Germany, becoming the first skater to finish under six minutes.
彼は,ティモシー・ルビネオの6時23分という過去記録を上回った.
He surpassed France’s Timothy Loubineaud’s previous record of 6:00.23.
チェコの10代のメトデイ・ジレクは2位で5,000mのシーズンタイトルを獲得した.
Czech teenager Metodej Jilek earned the 5,000m season title with a second-place finish.
アメリカ人ジョーダン・ストルツは男子1000mと1500mで優勝し,両方のシーズンタイトルを獲得した.
American Jordan Stolz won the men’s 1,000m and 1,500m events, claiming both season titles.
オランダのスケータージュッタ・レイルダムが女性1000mを1時12分に獲得し,ノルウェーのラグネ・ウィクルンドが3千m獲得した.
Dutch skater Jutta Leerdam won the women’s 1,000m in a meet-record 1:12.74, while Norway’s Ragne Wiklund won the women’s 3,000m.
世界杯は2026年2月7日に行われるミラノ・コルティーナで開催される冬季オリンピックの予選となる.
The World Cup events serve as qualifiers for the 2026 Winter Olympics in Milan-Cortina, set for February 7–21.