ナイジェリア生まれの看護師が 職場で寝て老人を危険にさらしたことで オーストラリアの免許証を 失いました
A Nigerian-born nurse lost her Australian licence for sleeping on the job, endangering elderly patients.
ナイジェリア生まれの看護師Chimzuruoke Okembunachiは, 2024年3月にギルドフォードの高齢者介護施設で夜勤中に繰り返し眠ってしまったことを裁判所が発見した後に,オーストラリアの看護師免許を取り消された.
A Nigerian-born nurse, Chimzuruoke Okembunachi, had her Australian nursing licence revoked after a tribunal found she repeatedly fell asleep during night shifts at a Guildford aged care facility in March 2024.
100 人 も の 住民 と 一 人 で 働い て い た 彼女 は , 薬 の 服用 を 怠っ て , 資格 の ない 職員 に 薬物 を 投与 する よう 指示 し , 患者 の 身 の 安全 を 危険 に さらし まし た。
Working alone with up to 100 residents, she missed medication doses and directed unqualified staff to administer drugs, endangering patient safety.
同僚は彼女の行動を報告し 解雇と辞任に至った
Colleagues reported her behavior, leading to her suspension and resignation.
彼女は過失を認め、ストレスを理由にしたが、審判所は重大なリスクのため登録抹消が必要と判断した。
Though she admitted fault, citing stress, the tribunal deemed deregistration necessary due to the serious risk posed.
彼女は9ヶ月間 審査を申請することが禁止され 現在 支援を受けた医学研究を進めている
She is barred from seeking a review for nine months and is now pursuing medical studies with support.