新た な 北極 船 ダグラス ・ マウソン は タスマニア を 周回 する 最初 の 航海 を 始め , 荒れ狂う 海 の ため に 航路 を 調整 し まし た。 The new polar ship Douglas Mawson began its first voyage around Tasmania, adjusting route due to rough seas.

2025年 オーロラ発足による 新極遠征船ダグラス・マウソンは タスマニア周辺の10日間のクルーズで 処女航海を開始した The Douglas Mawson, a new polar expedition ship launched in 2025 by Aurora Expeditions, began its maiden voyage on a 10-day cruise around Tasmania. 冒険旅行のために設計された104メートルの船は,8つのデッキと89人の乗務員を乗せた。 Designed for adventure travelers, the 104.4-meter vessel carries 127 passengers and 89 crew, featuring eight decks, light-filled communal spaces, and a modern Nordic-inspired interior. ウルスタインX-BOW船体は荒れた海での燃料消費と動きを減らしますが、タスマニア西海岸沖の強風とうねりにより、東海岸と北海岸への航路変更が行われました。 Its Ulstein X-BOW hull reduces fuel use and motion in rough seas, though strong winds and swells off Tasmania’s west coast led to a route change to the east and north coasts. 旅行者と呼ばれる乗客は,市民科学センター,ゾディアック・泥部屋,ジム,サウナ,暖房プールなど,快適な施設を享受していましたが,プールが天候のためにしばしば閉鎖されていました. Passengers, called “expeditioners,” enjoyed amenities including a citizen science center, Zodiac mud room, gym, sauna, and heated pool—though the pool was often closed due to weather. 食事の選択肢には,ブッフェやア・ラ・カルテの食事,夕食にワインが付属しますが,タスマニアワインは提供されていません. Dining options include buffet and à la carte meals, with complimentary wine at dinner, but no Tasmanian wines were offered. この 船 は , 遠く 離れ た 目的 地 で の , 活気 に 満ち た 持続 可能 な 探検 を 強調 し て い ます。 The ship emphasizes immersive, sustainable exploration in remote destinations.