2026年1月1日閲覧. ^ a b "アビンドンで500万ポンドの改修を行えば,2026年初頭から歴史的建物とインフラの改良が行われる. A £5 million renovation in Abingdon will upgrade historic buildings and infrastructure, starting in early 2026.

Abeingonで500万ポンドの改修工事を開始し,地方の建物の整備を目指す作業が開始される. Work is set to begin on a £5 million renovation project in Abingdon, aimed at upgrading local buildings. この取り組みは,公共及び民間の連携によって資金提供され,歴史的構造を再建し,インフラの改善に重点を置く. The initiative, funded by public and private partnerships, will focus on restoring historic structures and improving infrastructure. 当局は,このプロジェクトが雇用を創出し,地域社会の発展を促進するとしている. Officials say the project will create jobs and boost community development. 建設は2026年初頭に始まり,2027年末に完成する予定です. Construction is expected to start in early 2026, with completion targeted for late 2027.