2026年1月25日,タジキスタンでマグニチュード4.6の地震が発生し,気候変動により悪化した自然災害が続いています.
A 4.6-magnitude earthquake struck Tajikistan on January 25, 2026, amid ongoing natural hazards worsened by climate change.
2026年1月25日,タイ時間午前6時06分,同じ地域で1月初めに発生したより強い地震の後,タイの深さ103キロメートルで,タジキスタンで4.6の地震が発生した.
A 4.6-magnitude earthquake hit Tajikistan on January 25, 2026, at 6:06 AM IST, at a depth of 103 kilometers, following a stronger quake in the same region earlier in January.
山 の 国 は , 地震 , 地滑り , 洪水 , 氷河 解け など の 自然 災害 に 繰り返し 直面 し , 気候 の 変化 に よっ て 悪化 し て い ます。
The mountainous nation faces recurring natural hazards including earthquakes, landslides, floods, and glacial melt, worsened by climate change.
タジキスタンの氷河の30%は2050年までに消滅し、水の供給やインフラが脅かされる可能性がある。
Projections show up to 30% of Tajikistan’s glaciers could disappear by 2050, threatening water supplies and infrastructure.
インフラの整備や遠隔地の整備は脆弱性を高めるとともに,気候変動データと地域的知識を回復的な計画に統合するよう呼びかける.
Aging infrastructure and remote terrain increase vulnerability, prompting calls to integrate climate data and local knowledge into resilience planning.