2026年1月,トランプは中国との貿易協定でデラウェア州を関税で脅し,反発を引き起こした.関税は課されなかった.
In Jan 2026, Trump threatened Delaware tariffs over a China trade deal, sparking backlash; no tariffs were imposed.
2026年1月、ドナルド・トランプ元大統領は、ジョン・カーニー知事が提案した中国貿易協定への支持を撤回し、アメリカ労働者の保護を図るための措置を講じない限りは、デラウェアの商品に関税を強要すると脅した。
In January 2026, former President Donald Trump threatened to impose tariffs on Delaware goods unless Governor John Carney withdrew support for a proposed China trade agreement, framing the move as protecting American workers.
この主張は集会で定めるところにより,連邦貿易政策を巡る国家を対象にする合法性について二党派派の批判を招いた.
The claim, made at a rally, drew bipartisan criticism over the legality of targeting a state over federal trade policy.
カーニー は デラウェア の 経済 に 益 が ある こと を 示唆 し て , その 協定 を 支持 し まし た。
Carney stood by the agreement, citing benefits for Delaware’s economy.
関税は制定されず,取引は議論の段階にあった.
No tariffs were enacted, and the deal remained under discussion.