2026年1月25日,チャネル4は,ティム・ピークが指導する商業宇宙会社とのフランシス・ブルジョアスの激しい宇宙飛行士訓練をフォローするドキュメンタリーシリーズの第一部を放送しました.
On Jan. 25, 2026, Channel 4 aired the first part of a docuseries following Francis Bourgeois' intense astronaut training with commercial space company, guided by Tim Peake.
2026年1月25日,チャンネル4は,前宇宙飛行士ティム・ピークの指導のもと,商業宇宙飛行会社で激しい宇宙飛行士訓練を受けるフランシス・ブルジョアスのソーシャルメディア人格とトレインスポッティングの愛好家について, 2部構成のドキュメンタリーの最初の部分を放送します.
On January 25, 2026, Channel 4 airs the first part of a two-part documentary following social media personality and trainspotting enthusiast Francis Bourgeois as he undergoes intense astronaut training with a commercial spaceflight company, guided by former astronaut Tim Peake.
この番組は、遠心分離機で極度のGフォースに挑み、無重力飛行中に運動病を患い、緊急シミュレーションと格闘し、宇宙準備の肉体的・精神的課題を明らかにする.
The program captures Bourgeois confronting extreme g-forces in a centrifuge, experiencing motion sickness during a zero-gravity flight, and struggling with emergency simulations, revealing the physical and mental challenges of space preparation.
後退にもかかわらず,彼は厳格な訓練を継続し,商業宇宙旅行時代における宇宙飛行士になるための要求的な進路について裏側を見据えている.
Despite setbacks, he continues rigorous training, offering a behind-the-scenes look at the demanding path to becoming an astronaut in the era of commercial space travel.
ドキュメンタリーにはアクセシビリティのための字幕と音声記述が含まれています。
The documentary includes subtitles and audio description for accessibility.