イスラエルは、WSJ報告書ごとに、ハマスに対して、武器、情報、支援を秘密裏に援助している。
Israel secretly aids Gaza militias against Hamas with weapons, intel, and support, per WSJ report.
ウォール・ストリート・ジャーナルの報道によると、イスラエルはハマスに反対するガザ在住の市民を密かに支持し、ドローン、情報、武器、食料、医療的避難を提供している。
Israel is secretly supporting Gaza-based militias opposing Hamas, providing drones, intelligence, weapons, food, and medical evacuations, according to a Wall Street Journal report.
イスラエルの支配区域で活動している民兵は、ハマスの標的を攻撃し、イスラエルが彼らを保護するために介入した。
The militias, operating in Israeli-controlled areas, conduct attacks on Hamas targets, with Israel intervening to protect them.
軍事支援を受けたことを否定する一方で 元政府関係者は 支援の物流と情報提供を認めた.
While some leaders deny receiving military aid, former officials confirm logistical and intelligence support.
この協力は、ハマスとの共有反対勢力に駆り立てられ、イスラエルが停戦中に影響力を伸ばすことができる。 しかし、市民の忠誠と未来への危険は残る。
The cooperation, driven by shared opposition to Hamas, allows Israel to extend influence during the ceasefire, though risks remain over the militias' loyalty and future.
イスラエル が どの 程度 関係 し て い た か は , 公式 に は 確証 さ れ て い ませ ん。
The extent of Israel’s involvement has not been officially confirmed.