インドはパキスタンに後援するカルリタニのテロが共和国の日より先に鉄道を狙うことを警告している。 India warns of Pakistan-backed Khalistani terror plots targeting railways ahead of Republic Day.

インドの諜報機関は パキスタンのISIが支援する カリスタン集団による テロ攻撃の可能性を警戒しています 共和国の日の前に デリー,パンジャブ,その他の主要都市で鉄道を破壊する 協調的な取り組みです Indian intelligence agencies have raised a high-level alert over a potential terrorist attack by Khalistani groups backed by Pakistan’s ISI, with coordinated efforts to sabotage railways in Delhi, Punjab, and other key cities ahead of Republic Day. 最近阻止された陰謀には、パンジャーブ州、ラジャスターン州、グジャラート州での鉄道路線脱線未遂事件があり、当局はRDX、武器、弾薬を用いた大規模攻撃を計画するBKI細胞を阻止した。 Recent thwarted plots include derailment attempts on rail lines in Punjab, Rajasthan, and Gujarat, with authorities intercepting a BKI cell planning a large-scale attack using RDX, arms, and ammunition. ババール・カルサ・インターナショナルが 活動を主導し バングラデシュ経由で 活動家たちを訓練し インドに侵入していると考えられ シーク・フォー・ジャスティスの 偽情報キャンペーンが ネット上で 虚偽の物語を広めている. The Babbar Khalsa International is believed to be leading the effort, training operatives and infiltrating India via Bangladesh, while a disinformation campaign by Sikhs for Justice spreads false narratives online. 治安部隊は,被害を受けた地域を越え,警戒体制を厳重に保っている. Security forces remain on high alert across affected regions.