2026年1月の激しい雪は,観光客を困らせ,インドのマナリで道路を塞ぎ,死者を出し,救助が遅れた. Heavy snow in January 2026 stranded tourists and blocked roads in Manali, India, causing deaths and delayed rescues.

2026年1月の大雪により ヒマチャルプラデシュのマナリ市は 麻痺し,主要ハイウェイを含む 680以上の道路が閉鎖され,何百人もの観光客が 何時間か 一晩も 立ち往生できませんでした. Heavy snowfall in January 2026 paralyzed Manali, Himachal Pradesh, blocking over 680 roads, including major highways, and stranding hundreds of tourists for hours or overnight. 2 メートル ほど の 雪 が 積ま れ , 黒氷 と 相まって , 交通 渋滞 が 激しく なり , 旅行 者 は 深い 雪 の 中 を 歩か ざる を 得 なく なり まし た。 Snow accumulation of up to two feet, combined with black ice, caused severe traffic jams, forcing travelers to trek through deep snow. 救急 車 が 4 時間 停車 し た ため , 患者 は 死亡 し まし た。 Emergency response was delayed, with an ambulance stuck for four hours, resulting in a patient’s death. 停電 で 何千 人 も の 人 が 被害 を 受け , まだ 雪 が 降っ て い た ため , 救助 の 努力 が 妨げ られ まし た。 Power outages affected thousands, and rescue efforts were hampered by ongoing snowfall. 当局は,もう1つの嵐が近づいて来たときに,非公式の旅行に対する警告を発した. Authorities warned against non-essential travel as another storm approached.