マサチューセッツ州のゲートウェイ・シティは,公益事業を通じて勢いを増しているが,その余裕と資金の格差は継続している. Gateway Cities in Massachusetts gain momentum via public-private projects, but affordability and funding gaps persist.

マサチューセッツの市民街は,公益事業を通じて新たな経済活動を見受けており,エヴェレット,ピッツフィールド,ウォルセスター,タントンが雇用を創出し、投資を図るとともに,新たな発展を遂げている. Massachusetts’ Gateway Cities are seeing renewed economic activity through public-private projects, with new developments in Everett, Pittsfield, Worcester, and Taunton creating jobs and attracting investment. ある 地域 で は , 賃貸 料 の 削減 や 住宅 所有 者 の 増加 が 進ん で いる に も かかわら ず , 家賃 は 依然 と し て 大きな 挑戦 と なっ て い ます。 Despite progress in reducing vacancy rates and boosting homeownership in some areas, affordability remains a major challenge, with median rents unaffordable for most residents and a significant gap in funding for homeownership. 連邦政府の援助が終わると 自給自足のビジネス改善地区は ダウンタウンの活性化を支援しています 地方の不動産所有者や 公共財建設者などの州プログラムによって 支援されています Self-funded Business Improvement Districts are helping sustain downtown revitalization as federal aid ends, supported by local property owners and state programs like CommonWealth Builder. 専門家は,目標となる支援の必要性を強調し,長期的長期的経済動向を支援するため"中途半端"住宅の拡大を図る. Experts stress the need for targeted assistance and expanded “missing middle” housing to support long-term economic mobility.