南北州サウスポートで火災が発生し, 監視されていない焼却バレルで, 東11番街のフェンスが損傷した. 負傷者は発生しなかった. A fire in Southport, NC, caused by an unattended burn barrel damaged fences on East 11th Street; no injuries occurred.

ノースカロライナ州サウスポートで急速に拡大する火災が、土曜日の午後、イースト11丁目の3つの庭にまたがるプライバシーフェンスを損傷させました。原因は放置された焼却用バレルでした。 A fast-moving fire in Southport, North Carolina, damaged privacy fencing across three yards on East 11th Street on Saturday afternoon, caused by an unattended burn barrel. 消防 隊 員 は , 風 や 乾燥 し た 状態 に も かかわら ず , 20 分 も たた ない うち に 火 を 放ち , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 Fire crews contained the blaze within 20 minutes despite windy, dry conditions, and no injuries were reported. 市 で は , 火 を 燃やす こと が 禁止 さ れ て おり , 消防 署 は 調査 を 行ない ます。 Open burning is prohibited in the city except for cooking fires, and the Fire Marshal’s Office will investigate.