エモリー大学は,政治圧力とキャンパス論争のなか,彼女の父親がイランの制裁政権と関係していることで,ファテメ・アルデシール・ラリジャニ博士を解雇しました.
Emory University fired Dr. Fatemeh Ardeshir Larijani over her father’s ties to Iran’s sanctioned regime, amid political pressure and campus controversy.
エモリー大学は、ウィンシップがん研究所の助教授であるファテメ・アルデシール・ラリジャニ博士を解雇しました。これは、米国議員を含む議員からの抗議と圧力を受けてのことです。
Emory University has terminated Dr. Fatemeh Ardeshir Larijani, an assistant professor at the Winship Cancer Institute, following protests and pressure from U.S. lawmakers, including Rep.
バディ ・ カーター は , 父親 が イラン の 承認 さ れ た 警備 指導 者 と 関係 を 持っ て い た ため に そう し まし た。
Buddy Carter, due to her father’s ties to Iran’s sanctioned security leadership.
同 大学 は 彼女 の 出発 を 確認 し まし た が , 詳細 な 点 を 教え て くれ なかっ た 人員 の プライバシー を 挙げ て い まし た。
The university confirmed her departure but cited personnel privacy for not providing further details.
父親のアリ・ラリヤニは、米財務省から、イランの抗議運動に対する暴力的な弾圧に係る役割を認められた。
Her father, Ali Larijani, was sanctioned by the U.S. Treasury for his role in Iran’s violent crackdown on protests.
Ardesir larijaniの教職員プロフィールはエモリーのウェブサイトから削除され,この決定は米国の学術機関における外国関係に関する議論を巻き起した.
Ardeshir Larijani’s faculty profile has been removed from Emory’s website, and the decision has sparked debate over foreign affiliations in U.S. academic institutions.