デリー警察は、2023年に2人の男性を虚偽に投獄した車両詐欺事件の黒幕、ハルディープ・シン・ランドハワを逮捕しました。 Delhi Police arrested Hardeep Singh Randhawa, the mastermind behind a 2023 vehicle fraud that falsely imprisoned two men.

デリー警察は、2023年の車両詐欺事件の主容疑者であるハーディープ・シン・ランドハワを逮捕しました。この事件は、退役軍人とその父親が不当に逮捕され70日間拘留された事件につながりました。 Delhi Police arrested Hardeep Singh Randhawa, the main suspect in a 2023 vehicle fraud case that led to the wrongful arrest and 70-day detention of a retired Army serviceman and his father. ランダワは殺人未遂を含む複数の事件で指名手配されており、ネパール国境近くの人里離れた森林地帯を通る3年間の捜索の末、1月4日にウッタル・プラデーシュ州で逮捕された。 Randhawa, wanted in multiple cases including attempted murder, was captured on January 4 in Uttar Pradesh after a three-year manhunt involving over 1,200 kilometers of operations through remote, forested areas near the Nepal border. 詐欺は偽のアダールカードを含む書類の偽造と 借金の残高を背負った車を売るために 融資の承認を偽造したものです The scam involved forging documents, including a fake Aadhaar card, and falsifying loan clearance to sell a vehicle with an outstanding loan. オリジナルの所有者は車盗難届を出しており,不正行為により,買い手が詐欺を見つけた後,間違った男を逮捕した. The original owner had reported the vehicle stolen, and the fraud led to the wrong men being arrested after the buyer discovered the deception. ラナドゥワは尋問中に自白し,警察はRTOシステムの操作や偽名の使用に関する計画を確認した。 Randhawa confessed during interrogation, and police confirmed the scheme involved manipulating the RTO system and using an alias. この 件 は 解決 さ れ まし た。 The case is now resolved.