キューバは,バイオテクノロジー,エネルギー,観光におけるインドとの経済連携を拡大し,ビジネスのインセンティブと文化の協調を図る. Cuba seeks expanded economic ties with India in biotech, energy, and tourism, offering business incentives and cultural collaboration.

キューバは,バイオテクノロジー,医薬品,再生可能エネルギー,アグロインダストリー,IT,観光,スポーツなどにおけるインドとの経済協力を拡大しようとしている。 キューバ大使のフアン・カルロス・マルケラン・アギラがコルカタで語った。 Cuba is seeking to expand economic cooperation with India in biotechnology, pharmaceuticals, renewable energy, agro-industry, IT, tourism, and sports, Cuban Ambassador Juan Carlos Marsan Aguilera said in Kolkata. 彼は45カ国に生体医薬品の輸出,再生可能エネルギーへの移行,国際空港10か所,マリーナ10か所を含むインフラストラクチャを強調した. He highlighted Cuba’s biopharmaceutical exports to 45 countries, its shift to renewable energy, and infrastructure including 10 international airports and 10 marinas. この国は,土地の利用や電子ビザ等の事業的友好的な政策を提案し,文化の絆を高める国際コルカタブックフェアへの参加への関心を表明している. The country offers business-friendly policies, including land access and electronic visas, and expressed interest in participating in the International Kolkata Book Fair to boost cultural ties. 当局 者 は , 徹底 的 な 進歩 を 遂げる ため に , 具体 的 な 協力 関係 の 地域 を 特定 する こと を 勧告 し まし た。 Officials urged identifying concrete cooperation areas for measurable progress.