イリノイ州では 交尾期にコヨーテが多く見られ 飼い主や財産を 確保するよう警告が発せられています
Coyote sightings surge in Illinois during mating season, prompting warnings to secure pets and property.
イリノイ州自然資源局の報告によると、交尾期が1月中旬に始まり、2月下旬から3月初旬にピークを迎えると、イリノイ州全域でコヨーテの目撃数が増加しています。
Coyote sightings are rising across Illinois as mating season begins in mid-January, peaking in late February or early March, the Illinois Department of Natural Resources reports.
活動の増加は、コヨーテがチェーンのフェンスを飛び越えたり登ったりできるように、さまざまなサイズの犬を含めたペットに危険を及ぼす。
Increased activity raises risks for pets, including dogs of various sizes, as coyotes can jump and climb chain-link fences.
当局は,ペットの飼育員に対し,動物の飼育,ごみの確保,ペットの餌を外に残さないように,かつ,囲いがコヨーテを防いでいるよう勧告している.
Authorities urge pet owners to keep animals supervised, secure garbage, avoid leaving pet food outside, and ensure enclosures are coyote-proof to prevent encounters.