コロラド・ロッキーズは トッド・ヘルトンと ラリー・ウォーカーに 敬意を払います クールズ・フィールドの像で The Colorado Rockies will honor Todd Helton and Larry Walker with statues at Coors Field.

コロラド・ロッキーズは、ファマーズのトッド・ヘルトンと ラリー・ウォーカーの名誉を称える、 クールズ・フィールドの像で、チームへの重要な貢献を 認めます。 The Colorado Rockies will honor Hall of Famers Todd Helton and Larry Walker with statues at Coors Field, recognizing their significant contributions to the team. この 発表 は , ロッキー 家 と の 伝説 的 な 経歴 の ゆえに 祝わ れ て いる , 二 人 の 選手 に とっ て 大きな 栄誉 と なり ます。 The announcement marks a major tribute to both players, who are celebrated for their legendary careers with the Rockies. この像は,今後のシーズンに明示されるように設定され,現在も,正確なタイミングとデザインについての詳細が残されている. The statues are set to be unveiled in the coming season, with details about the exact timing and design still pending.