2026年1月25日閲覧. ^ "Goaの薬物認識キャンペーンが閉幕している間,法律は圧政を避けるために慈悲が必要である"とスリヤ・カント副判事は警告した. Chief Justice Surya Kant warned on Jan. 25, 2026, that law needs compassion to avoid tyranny, during Goa’s drug awareness campaign closing.

2026年1月25日閲覧. ^ インドサリヤ・カントの最高裁判長は,思いやりのない法律は圧政を危うくする一方,法律のない思いやりはゴアの30日間の薬物乱用意識認識キャンペーンの終結に係る混乱を招くという警告を発した. Chief Justice of India Surya Kant warned on January 25, 2026, that law without compassion risks tyranny, while compassion without law leads to chaos, during the closing of Goa’s 30-day drug abuse awareness campaign. パナジで講演した彼は,薬物乱用は複雑な問題であり,罰よりも慈悲と相談のアプローチが必要だと強調し,若者との尊重的な関わりと,リハビリテッドされた個人の個人的な物語の使用を賞賛しました. Speaking in Panaji, he stressed that substance abuse is a complex issue requiring compassionate, consultative approaches over punishment, praising the campaign’s respectful engagement with youth and use of personal stories from rehabilitated individuals. 彼 は , 麻薬 の 乱用 が 家庭 や 地域 社会 に とっ て 脅威 と なる こと を 強調 し , ゴア の 文化 的 な 回復 力 を 称賛 し まし た。 He highlighted the silent threat drug abuse poses to homes and communities and commended Goa’s cultural resilience. 最高級 の 裁判 官 や 政治 家 が 出席 し た この 出来事 は , 社会 の 進歩 に 感情 移入 と 公正 が 必要 で ある こと を 強調 し て い まし た。 The event, attended by top judicial and political figures, underscored the need for empathy and justice in societal progress.