オディシャの作家で文化擁護者であるチャラン・ヘムブラムは,サンタリ語と伝統を保存したことで2026年のパドマシュリー賞を受賞しました. Charan Hembram, an Odisha author and cultural advocate, earned a 2026 Padma Shri for preserving Santali language and traditions.

松田利族の作家で作曲家であるチャラン・ヘムブラムは,教育,文学,伝統的ダンスを通じて松田利族の言語と部族文化を保存する30年にわたる活動により,2026年のパドマシュリー賞にノミネートされました. Charan Hembram, a Santali author and composer from Mayurbhanj, has been nominated for the 2026 Padma Shri for his three-decade-long work in preserving the Santali language and tribal culture through education, literature, and traditional dance. 彼 は 学校 を 設立 し , 5 冊 の 本 を 著し , 迷信 と 闘い まし た。 He founded schools, authored five books, and combated superstition. 彼と共に、言語学者のマヘンドラ・クマール・ミシュラ、民俗芸術家のシーマンチャル・パトロ、イカット織り職人のサラト・クマール・パトラも、民俗学、民俗劇、伝統織物への貢献が認められ、パドマ・シュリーを受賞しました。 Alongside him, linguist Mahendra Kumar Mishra, folk artist Seemanchal Patro, and Ikat weaver Sarat Kumar Patra were also honored with the Padma Shri, recognized for their contributions to folklore, folk theatre, and traditional weaving. 連邦政府は,共和国記念日の前夜にこの賞を発表した.オディシャのモハン・チャラン・マジ首相は,この賞は州の文化遺産の誇りだと述べた. The Union government announced the awards on the eve of Republic Day, with Odisha’s Chief Minister Mohan Charan Majhi calling the recognition a source of pride for the state’s cultural heritage.