カナダのクラフトビール産業はインフレや税金,関税に苦しんでおり,閉鎖を招きつつありますが,いくつかの州では回復力と成長を示しています. Canadian craft beer industry struggles with inflation, taxes, and tariffs, causing closures, yet shows resilience and growth in some provinces.

カナダの工芸ビール産業は,インフレや酒税の増加など,ビールの半額に係る問題,そして米国の税収に係る問題に直面しており,財政の負担を助長している. Canada’s craft beer industry faces ongoing challenges from inflation, rising liquor taxes—accounting for half a beer’s price—and U.S. tariffs, contributing to financial strain. 流行以来,醸造所は解雇,閉鎖,再編を重ね,サスカチュワン州とノバ・スコットランド州を除いて,全国的な数は2024年から2025年の間に1,145から1,112に減少した. Since the pandemic, breweries have seen layoffs, closures, and restructuring, with the national count dropping from 1,145 to 1,112 between 2024 and 2025, except in Saskatchewan and Nova Scotia. アルバータ州とサスカチュワンは成長しており,アルバータ州の小規模ビール醸造業者は前年比6.5%増しています. Despite this, Alberta and Saskatchewan report growth, with Alberta’s small brewers up 6.5% year-over-year. レベリオン・ブリューイングのような 醸造所も安定し 雇用を増やし 拡大しています Some breweries, like Rebellion Brewing, are stabilizing, hiring, and expanding. 業界リーダーたちは、この分野は崩壊ではなく成熟しており、イノベーションやコスト管理、低アルコールの選択肢など消費者の嗜好の変化への適応を通じて長期的な安定が期待されていると述べています。 Industry leaders say the sector is maturing, not collapsing, and expect long-term stability through innovation, cost management, and adapting to shifting consumer preferences like lower-alcohol options.