カナダの首相は,中国との結びつきに対する米国の強迫的な脅迫の中で,国内購入を勧告している. Canada's PM urges domestic buying amid U.S. tariff threats over China ties.

オタワが中国との経済関係を強化すれば,カナダの商品に100%の関税を課すというドナルド・トランプ元大統領の脅迫を受けて,カナダの首相マーク・カーニー氏は,米国との貿易緊張が高まっている中,カナダ人に対し"カナダを買い",カナダを"建設せよ"と訴えている. Following former President Donald Trump's threat to impose 100% tariffs on Canadian goods if Ottawa strengthens its economic ties with China, Canadian Prime Minister Mark Carney is urging Canadians to "buy Canadian" and "build Canadian" amid growing trade tensions with the United States. カーニーは最近中国との協定を強調し,特定農産物の輸出を低減し,中国電気自動車の課税を制限し,地域産業を推進し,外国貿易への依存を低下させることにより国内経済の回復の重要性を強調した. Carney highlighted recent agreements with China to lower tariffs on specific agricultural exports and set quotas on Chinese electric vehicles, emphasizing the importance of bolstering domestic economic resilience by promoting local industries and lowering reliance on foreign trade. 中国 と の 自由 な 貿易 協定 が 締結 さ れ て い ない こと を 当局 者 が 強調 し て いる ため , カナダ は 米国 と の 強力 な 経済 的 きずな を 維持 する 一方 で , 自国 と の 貿易 関係 を 多様 化 し よう と し て い ます。 With officials emphasizing that no free trade agreement with China is being pursued, the call comes as Canada looks to diversify its trade relationships while preserving strong economic ties with the United States.