カリフォルニアの住宅購入は 高い利率と 買えない価格で 2 十年ぶりの低水準に達しました California homebuying hits 2-decade low due to high rates and unaffordable prices.

新しいデータによると、カリフォルニアのホームバウンド活動は20年ぶりに2番目に低レベルに低下し、高い抵当率と過度の住宅価格で運営される住宅市場の継続的な課題を反映した。 California homebuying activity fell to its second-lowest level in over two decades, according to new data, reflecting ongoing challenges in the housing market driven by high mortgage rates and unaffordable home prices. この減少は,特に初めて住宅を購入する人の間で,住宅所有権が多くの住民にとってますます手つかずになる経済状況に伴い,購入者の参加率の減少が続いている傾向を示しています. The decline marks a continued trend of reduced buyer participation, particularly among first-time homebuyers, as economic conditions make homeownership increasingly out of reach for many residents.