ブラジルはペルーにおけるメキシコ外交関係を処理する。 ペルーは元ペルー首相ベッツィ・シャベツに支給された亡命関係を削った。 Brazil will handle Mexico’s diplomatic affairs in Peru after Peru cut ties over asylum granted to ex-Peruvian PM Betssy Chavez.

ブラジルは、2025年11月に元ペルー首相ベッツィ・チャベスに亡命を認めたことをめぐってメキシコが関係を断絶したことから始まったペルーにおけるメキシコの外交的利益を管理することになる。チャベスは2022年に元大統領ペドロ・カスティージョが議会解散を試みたことに関連した共謀罪で起訴されている。 Brazil will manage Mexico’s diplomatic interests in Peru following a diplomatic rift that began in November 2025 when Peru severed ties over Mexico’s granting of asylum to former Peruvian Prime Minister Betssy Chavez, who faces conspiracy charges tied to a 2022 attempt by ex-President Pedro Castillo to dissolve Congress. ブラジルは,メキシコの要請とペルーの承認により,メキシコ大使館,その資産,アーカイブ,および使館長の住居を保護する. Brazil, acting at Mexico’s request and with Peru’s approval, will safeguard the Mexican embassy, its assets, archives, and the head of mission’s residence. 二 国 間 の 緊張 し た 関係 に も かかわら ず , この 移動 に よっ て 外交 活動 は 確実 に 安定 し ます。 The move ensures continuity in diplomatic operations despite the strained relationship between the two nations.