ボストンの裁判官は、ラテンアメリカ移民8,400人のために仮釈放を終結させる計画をブロックし、理性の欠如と困難を強調している。 A Boston judge blocks Trump's plan to end parole for 8,400 Latin American migrants, citing lack of reasoning and hardship.

ボストンの連邦判事、インディラ・タルワンニは、ラテンアメリカの7カ国から8,400人以上の移民の法的地位を終結させるというトランプ政権の計画をブロックしている。 A federal judge in Boston, Indira Talwani, has blocked the Trump administration’s plan to end the legal status of over 8,400 migrants from seven Latin American countries—Cuba, Haiti, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, and Honduras—under family reunification parole programs created during the Biden administration. 国土安全保障省の判決は理にかなっていますが,法令で定めるところにより説明がつかず,又は米国に留留する能力に基づく家屋を売却した者や職を去った者等が直面する困難を考へなかった. The judge issued a preliminary injunction, ruling the Department of Homeland Security’s decision lacked a reasoned explanation and failed to consider the hardships faced by those who had sold homes or left jobs based on their ability to remain in the U.S. 政令で定めるところにより,米国国民の親族及び合法的永住民が入国ビザを待ちながら,国内で生活・労働を行うことを許可された計画の廃止が停止する. The ruling halts the termination of the programs, which allowed relatives of U.S. citizens and lawful permanent residents to live and work in the country while awaiting immigrant visas. この決定は、何十万人もの移住者に対する一時仮釈放保護の施行に係る行政のローバックに伴う法律上の幅広い課題の1つである。 The decision is part of a broader legal challenge to the administration’s rollback of temporary parole protections for hundreds of thousands of migrants.