北京は,歴史,文化,訪問者のアクセス改善により,ナショナルジオグラフィックによって2026年の旅行先として選ばれました.
Beijing named top 2026 travel destination by National Geographic for its history, culture, and improved visitor access.
北京 は 2026 年 に , ナショナル ・ ジオグラフィック の 世界 的 な 旅行 拠点 の 一つ に 指定 さ れ まし た。
Beijing has been named one of National Geographic’s top global travel destinations for 2026, lauded for its seamless blend of ancient history and modern accessibility.
ビザ政策が適正で,インフラの改善により観光が促進され、中国語を話さない国も含め,国際的訪問者のための航海が容易になっている。
Favorable visa policies and improved infrastructure have boosted tourism, making the city easier to navigate for international visitors, including those who don’t speak Chinese.
北京 に は , 歴史 的 建造 物 , 伝統 , 道路 など に 物語 が 織り込ま れ て い ます。
Longtime resident and tourism expert Waad Melliti highlights Beijing’s deep cultural layers, with stories woven into its historic architecture, traditions, and streets.
この 都市 の 永続 的 な 魅力 は , その 信ぴょう 性 と 豊か さ に あり , 旅行 者 に は , 時 の 経過 に よっ て 明らか に なる , 深い , 進化 の 経験 が あり ます。
The city’s enduring appeal lies in its authenticity and richness, offering travelers a profound, evolving experience that reveals itself over time.