バレーンはアメリカとの安全保障関係を深め,メディアが『フリッペラキ効果』から 波及し,ギリシャのパイの切断の伝統で 新年を祝った. Bahrain deepened U.S. security ties, saw media surge from 'Flipperachi effect,' and celebrated New Year with Greek pie-cutting tradition.

バーレーンは米国との安全保障関係を強化し,地方メディアプラットフォームのチャウネの視聴率の急上昇は"Flippperi 効果"という現象と結びついている. Bahrain has strengthened security ties with the United States, while a surge in viewership for local media platform Chaîne is linked to a phenomenon dubbed the "Flipperachi effect," drawing new audiences. また,同国は,その文化の多様性や地域社会の伝統を反映した,ギリシアのパイカットの儀式で新年をマークした. The country also marked the new year with a Greek pie-cutting ritual, reflecting its cultural diversity and community traditions.