アゼルバイジャンは1960年代から80年代にかけて,非コメンテーターのアーティストを恒久的に公開し,伝統と近代主義の融合を披露している.
Azerbaijan opens permanent exhibit on 1960s–80s nonconformist artists, showcasing their blend of tradition and modernism.
アゼルバイジャン国立美術館は,1960年代から1980年代にかけてソビエト社会主義からソビエト社会主義に反旗を翻した「60年代世代の世代」を称える恒久的な展覧を開設した.
The Azerbaijan National Art Museum has opened a permanent exhibition honoring the "Generation of the Sixties," a group of nonconformist artists who defied Soviet Socialist Realism from the 1960s to the 1980s.
BPとグリーテック・ソリューションズの支援で 800平方メートルの展示スペースを改装し,新しい照明,床,フレームを設置し,ミルジャワード・ジャワドフ,トフィグ・ジャワドフ,アシュラフ・ムラド,ファジル・ナジャフフなどの主要人物による作品をより良く展示しました.
Supported by bp and Greentech Solutions, the project renovated 800 square meters of exhibition space, installing new lighting, flooring, and frames to better display works by key figures like Mirdzhaavad Javadov, Tofig Javadov, Ashraf Murad, and Fazil Najafov.
展覧会は,アゼルバイジャン伝統と近代的なアヴァンギャルドスタイルとの融合を強調し,過去と現在を結びつける現代アーティスト,オルハン・フセイノフのビデオが含まれています.
The exhibit, curated by Shirin Melikova, highlights their fusion of Azerbaijani traditions with modern avant-garde styles and includes a video by contemporary artist Orkhan Huseynov linking past and present.
この取り組みは、アゼルバイジャンにおけるBPの幅広い文化投資の一環として、国家芸術史のこの重要な章を保存し共有することを目指す.
The initiative, part of bp’s broader cultural investments in Azerbaijan, aims to preserve and share this pivotal chapter of national art history.