オーストリアの亡命申請は2025年に36%減少し,記録的な強制退去と新たなEU復興計画が実施された.
Austria's asylum applications dropped 36% in 2025, with record deportations and new EU return plans.
オーストリアは2025年,亡命申請の36%が減少し,主にアフガニスタン人とシリア人から1万6,2004枚が提出された.
Austria saw a 36% drop in asylum applications in 2025, with 16,284 filings, mainly from Afghans and Syrians.
当局 は 11,384 人 を 保護 し , 1,215 人 の 人道 的 許可 を 出し まし た。
Authorities granted protection to 11,384 people and issued 1,315 humanitarian permits.
記録的な14156人の強制送還が行われ,オーストリアはドイツ,デンマーク,オランダ,ギリシャなどのパートナーとEU外で帰還センターを設立する予定です.
A record 14,156 deportations were carried out, and Austria plans to create return centers outside the EU with partners including Germany, Denmark, the Netherlands, and Greece.
2026年6月12日に発効する新しい欧州移民協定は 重要な課題を提示すると予想されています
The new European Migration Pact, effective June 12, 2026, is expected to pose significant challenges.