オーストラリアのディーラーは生産停止にもかかわらず,割引価格で"ゾンビ車"を販売している.
Australian dealers sell discontinued "zombie cars" at discounts despite halted production.
2026年初頭,オーストラリアでは,いくつかの新車モデルが"ゾンビカー"として販売されています. 生産は終了しましたが,在庫が滞っているため,まだ利用可能です.
In early 2026, several new car models in Australia are being sold as "zombie cars"—vehicles no longer in production but still available due to lingering inventory.
これにはフィアット500 ICE、ヒュンダイi20N、ジャガーE-PaceおよびFタイプ、ジープ・グランドチェロキー、スズキイグニスとSクロス、トヨタフォーチュナーが含まれますが、規制変更や販売不振、電動車への移行など様々な理由で生産終了となりました。
These include the Fiat 500 ICE, Hyundai i20 N, Jaguar E-Pace and F-Type, Jeep Grand Cherokee, Suzuki Ignis and S-Cross, and Toyota Fortuner, all discontinued for reasons ranging from regulatory changes and poor sales to shifting to electric models.
生産停止にもかかわらず ディーラーはこれらの車を割引価格で販売し続け 新車供給がない場合でも 購入者に潜在的な節約を可能にします
Despite production halts, dealers continue offering these vehicles at discounted prices, providing buyers with potential savings on new cars with no new supply.