オーストラリアの活動家ブリタニー・ヒギンズは サンドンスの映画祭で 自身の物語を公開し 誹謗中傷訴訟が 性的暴行の被害者を沈黙させる方法について 強調しました
Australian activist Brittany Higgins premiered her story at Sundance, highlighting how defamation lawsuits silence survivors of sexual assault.
オーストラリアの活動家ブリタニー・ヒギンズは,性的暴行やジェンダーに基づく暴力について発言する女性を黙らせるために,誹謗中傷訴訟がどのように使われているかを調査するドキュメンタリー『Silenced』のサンダンス映画祭の初公開に出席しました.
Australian activist Brittany Higgins attended the Sundance Film Festival premiere of the documentary *Silenced*, which examines how defamation lawsuits are used to silence women who speak out about sexual assault and gender-based violence.
この映画は、ヒギンズ、ジャーナリストのカタリナ・ルイス・ナバロ、女優アンバー・ハードが直面した法廷闘争を描き、2024年の判決は2021年のヒギンズの強姦疑惑を確率のバランスで支持するものである。
The film highlights legal battles faced by Higgins, journalist Catalina Ruiz-Navarro, and actress Amber Heard, with a 2024 ruling upholding Higgins’ 2021 rape allegation on the balance of probabilities.
人権 擁護 弁護 士 の ジェニファー ・ ロビンソン や 他 の 人々 は , ショッキング な 影響 に つい て 警告 し て い ます。
Human rights lawyer Jennifer Robinson and others warn of a chilling effect, where legal systems are weaponized to discredit survivors.
ドキュメンタリーは,#MePR運動の進展にもかかわらず,正義と言論の自由の課題が継続していることを強調している.
The documentary underscores ongoing global challenges to justice and free speech, despite progress from the #MeToo movement.